We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

about

a medley of fifty toki pona songs

lyrics

01 - poki suno lili (wasoweli)

tenpo li kama la
suno li lon
o lukin e sewi
o pilin e kon
jan ale li sona
e wile suwi
o kute e kalama ni!
poki suno lili o!
o kalama e olin sina
tawa ale lon ma ale
pilin suno o lon pona!
wasoweli suwi o!
o pana sin e suno sina
mi o sona e lon ona
olin lon la jan li wawa!

02 - 7 (likujo)

wan tu san po luka san san likujo
o kalama suli e ni la ale li kulijo
wan tu san po luka san san likujo
o kalama suli e ni la ale li kulijo

03 - meli sike

tenpo wan sin! tenpo wan sin!
sina o open e sike mi!
meli li toki, meli li toki
li kepeken kalama uta ona ala!

04 - PoPiPo

seli ala telo laso kasi
suwi suwi telo laso kasi
taso wan pona telo pi sina
moku telo kasi!
po pi po pi po po pi po
po pi po pi po po pi po
kasi uta pona a a a a a a a a a a
po pi po pi po po pi po
toki toki po toki po
telo laso kasi li wan sina olin...

05 - a! ni li olin ala olin?

ken la mi kepeken nimi wawa
pi wawa nasa nasa nasa (a a a a!)
la mi en sina li ken lon poka
ni li ken ala, tawa mi! (tawa mi, a!)
olin ala olin
la pilin mi li mu mu mu? (a a a a!)
lon, tawa mi! (tawa mi, a!)
olin olin olin (a a a a!)
mi li kama suli

06 - pakala

sina ken ala ken tawa tawa
sinpin mi li jo e telo lawa ala
tenpo open la, mi pilin sama ala
taso, sina kama pakala
li pakala e mi

07 - ale ala li pona tawa mi

mi wile awen lon ma ni.
mi tawa! ken la mi toki
lon tenpo kama. ken la mi toki ala.
tenpo ni la sina wile toki e ni: tawa pona!

08 - ona li pona

mi o pali e seme a
tan ni: sina sona e lon ni
mi toki e ijo mute ala
ni li wile ale mi

09 - mi mije la

mi mije la
mi pilin ike ala
sina pana e telo oko
taso mi pilin ike ala

10 - o tawa noka

mi wile e ni:
o tawa noka lon poka mi
lon poka tomo suwi
tomo pi tu mi
o sitelen e toki suwi
e lon sina mi

11 - kili Papulika

kasi kule pi kili Papulika
pi open la mi pana e sike mama
ni pona a! sitelen li pilin pona la
mi o pana e ni tawa kon en pilin sina

12 - lawa mi

pilin mi li ante en pakala
monsuta ni li suli mute
mi ken lukin e ona kama
taso mi pini ala e ona

13 - toki sina li seme

mi tawa ma esun, mi weka e mani ni
jan esun la, mi pana e soweli mi
mi moku e telo, mi nasa tan ni
ni la, toki sina li seme tawa kon mi?

14 - pilin Weliko

mi ken ala lawa e lawa mi
mi ken ala pilin e pilin mi
mi ken ala kepeken ale mi
o pana e nimi esun tawa monsuta sin ni
a, ni li pilin Weliko

15 - o walo

o selo e tomo
o walo
o walo e ma e kon

16 - tenpo ala la mi tawa tan sina

tenpo ala la mi tawa tan sina
sina pilin lon anpa
mi tawa sike li weka e sina
sina pali e telo oko
mi toki la mi tawa
mi toki ike li pakala e sina

17 - nasa lukin (ike mute)

ike mute, ike a, ike mute a,
olin mi pi sina li suli mute a
mi moku e telo nasa wawa tan ni:
sona jaki pi tenpo pini li
nasa lukin

18 - wile soweli

li lukin e
tomo mi e mi
li toki e ni:
mi pali e seme?
mi wile seme?
mi pilin lete.
nasin li seme?

19 - Aleluja

ona li tawa sama po, luka
anpa lili, sewi suli a
jan lawa nasa li sitelen e Aleluja
Aleluja

20 - suno lon suli

mi ken ala toki e tan ni:
tenpo pini ale li
lon sitelen lape
la mi lawa e ma ale

21 - Sweden

22 - o weka o pona

o weka e ike!
mi ken ala poki e wawa mi
o weka e ike!
mi o pini e lupa!

23 - MY R

o pini e toki!
tan ijo lili ni
la sina kama e lon ni
lon tenpo pini e mi!

24 - ma pi lon ala

kama lon kepeken mi
o weka e selo sina
o pana e ale sina
o kute ala e ona
mi tu li o pali wile

25 - ma pi mama mi

ma pi mama
tenpo ale li sama
insa lawa mi
li lukin sama ni:

26 - Awa Nakila

o kama kalama
o kama kalama
o kama kalama
o pilin pona

27 - mi seli

mi seli

26 - Awa Nakila

o kama kalama
o kama kalama

27 - mi seli

mi moli

26 - Awa Nakila

o kama kalama
o pilin pona

27 - mi seli

tenpo lape mi li pini
o kulupu! jan o pali!

28 - tenpo pini mute mute

tenpo pini mute mute mute la
mi wile alasa e nimi sina
mi pilin e pona pi sinpin musi sina lon nasin la
mi sona tawa

29 - mipakala

mi wile e ni a
mi wile e ni a: mi wan taso
mi wile e ni: sina tawa tan tomo mi
mi pakala

30 - mun ante

mi lon ma ni
taso tan mun ante la

31 - jan alasa pi akesi seli

tenpo mute la ona tu
la ona tu li utala
utala li pini
la kama akesi seli

32 - kalama musi olin

pilin lili sina ni taso o
pakala ala tan tenpo ike
mi wile ante e ijo lete
tawa kon seli pona lon sina

33 - o toki sin

seme a?
o toki sin
lon monsi mi?
ala, o toki tawa mi
sina monsuta
tan seme a?
tan seme la mi monsuta sama sina?

34 - toki nasa

jan ale li wile. jan ale li sona
pilin li suwi. pilin l'alasa
jan Sotan li ike. jan ante li pona
pilin li suli. pilin l'utala

35 - suno li lon

suno li lon
pona a
o musi lon poka telo
suno li lon
pona a
o musi lon poka telo

36 - kalama musi pi jan Asuli

seme li meli lon tomo monsuta poka?
sina sona e jan ni: jan Asuli!
jan Asuli li ken pali e wawa pimeja
seme la jan li pilin ante.

37 - kalama musi pi jan Peni

ona li jo e linja loje
li jo e ilo lukin sike
li meli lili lon ma suli
li pali e ilo sin

36 - kalama musi pi jan Asuli

tenpo ala la ona li wile musi

37 - kalama musi pi jan Peni

suno sin ni li seme?
ona li jan Peni!

38 - a, telo sewi

mi ken ala lon sama waso
sike ma li jo e pilin ike li alasa e sijelo mi
mi ken ala tawa sinpin
taso mi musi e tawa sijelo lon ma selo kulupu tomo

39 - 8 (luka tu wan)

mi jo ala e luka tu wan
mi ken ala pali e ale
mi ale
mi ale li sama ni

40 - soweli mute

soweli wan li mu e mu
soweli tu li mu e mu mu
soweli mute li mu e mu mu mu
soweli mute li mu e mu

41 - tawa lon linja

mi lukin e sina (mu mu mu)
li tawa lon linja (soweli mute: mu mu mu)
sama jasima (mu mu)

42 - wawa kin

olin (soweli mute: mu mu mu)
ona li wawa kin (mu mu mu)

43 - o lape

o lape, o lape (soweli mute: mu mu mu mu)
ale li pona (mu mu mu)

44 - mi ken ala moli e pipi

tenpo lili la ona li tawa (soweli mute:)
monsi mi! mi lukin e (mu mu mu mu mu mu mu mu)

45 - kulupu jan tenpo

o tawa waso (soweli mute:)
o pali e ale (mu mu mu mu mu mu)
sina ken, tawa mi (mu mu mu)

46 - tawa musi suwi

pona mute, kin kalama uta (soweli mute:)

47 - mi pilin e ni

mi ken ala sona ala e ni: (mu mu mu mu)

48 - o pana e olin a

o pana e olin a! (mu mu mu mu)
o pana e olin lon poka sina! (mu... mu)

40 - soweli mute

mu li pona tawa jan mu
mi moku e kasi laso
ma li pona tawa jan mu
mi mute li lape mute
soweli li suli suli (o tawa waso lon sewi laso)
li pana e telo mute (o pilin e suno (pilin esun o...))
lawa li jo e palisa (tenpo kama la mi lon wile pi)
uta li jo e supa moku (kulupu jan tenpo)

49 - toki pona

toki pona li toki pona
toki pona li toki pona

50 - when you enter the toki pona community

so, Annie, are you okay? are you okay, Annie?
Annie, are you okay?
will you tell us that you're okay?
there's a sound at the window
then he struck you, a crescendo, Annie
he came into your apartment
left the bloodstains on the carpet
then you ran into the bedroom
you were struck down
it was your doom
Annie, are you okay? so, Annie, are you okay?
are you okay, Annie?
you've been hit by
you've been struck by
kijetesantakalu

credits

from entertaining sound (2017), released August 26, 2022

license

tags

about

jan Misali Rochester, New York

about the most superficial commentator on con-langues since the idiotic B. Gilson

contact / help

Contact jan Misali

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like jan Misali, you may also like: